El Ministerio de Salud negó a la familia de Ruth López el expediente médico que detalla su diagnóstico y tratamiento, alegando protección de datos personales. La familia teme por su vida ante una biopsia y estudios pendientes. El MINSAL invoca confidencialidad pese a que López no puede autorizar el acceso por estar bajo detenida por el régimen salvadoreño.
Foto FACTUM/Archivo
El Ministerio de Salud (MINSAL) de El Salvador negó a la familia de la abogada y jefa de la Unidad Anticorrupción de Cristosal, Ruth Eleonora López, el expediente médico que detalla la condición de salud y el tratamiento que ha recibido desde que fue arrestada hace más de un año. Para ocultar la información, el gobierno alegó que está cuidando los datos personales y la confidencialidad de la abogada que primero fue acusada de peculado y después de enriquecimiento ilícito.
La familia de Ruth López hizo la solicitud de información formal a finales de junio de 2026. Era, argumentó la familia, urgente conocer su diagnóstico, en especial el de una biopsia (intervención quirúrgica para extraer tejido para posterior análisis) y estudios efectuados, pues temen que pueda complicarse y su vida se ponga en riesgo.
Antes de ser detenida el 18 de mayo de 2025, López tenía un tumor en el seno derecho de un tamaño de 1.5 centímetros y padecía hipertensión. Estas condiciones estaban controladas con un tratamiento médico, según relató Claudia López, hermana de la abogada y defensora, en una entrevista con Revista Factum publicada el pasado 16 de julio.
Claudia visitó a su hermana en la cárcel el pasado 30 de junio.
La tardanza en la atención médica provocó que el tumor que tenía Ruth López creciera a tres centímetros por lo que tuvo que ser sometida a una cirugía de extirpación, en mayo pasado. La familia no fue notificada de ese procedimiento médico, a pesar de que por ley todos los pacientes en El Salvador tienen ese derecho.
En una resolución emitida el 3 de julio de 2026, el MINSAL detalló a la familia de López que no entregará la información sobre el diagnóstico y tratamiento porque, supuestamente, respeta la confidencialidad del expediente clínico de Ruth y resguarda sus datos personales. Lo anterior, “en virtud del derecho constitucional al honor y la privacidad”.
La respuesta del MINSAL plasma una contradicción legal, pues reconoce que el artículo 13 de la Ley de Deberes y Derechos de los Pacientes y Prestadores de Servicios de Salud establece que el paciente o su representante deberá recibir información oportuna durante la atención médica. Sin embargo, argumenta que esa misma ley, en el artículo 20, garantiza la confidencialidad de los expedientes clínicos, a menos que exista una autorización escrita del interesado, en este caso de Ruth López, quien no puede externderla porque está arrestada bajo el régimen de excepción salvadoreño.
El artículo 8 de la Ley para la Protección de Datos Personales, que establece que pueden acceder a datos personales el titular de los mismos o su representante debidamente acreditado, también fue utilizado para negar la información. Como privada de libertad, a Ruth López no le permiten firmar esa autorización.
“En este caso, y pese a que la titular de la información se encuentra bajo la medida cautelar de detención provisional, no por ello ha perdido su derecho constitucional a la confidencialidad. Siendo así, todo acceso a sus datos personales contenidos en un expediente clínico debe ser resguardado en aras de proteger la autodeterminación informativa de las personas naturales”, consigna la resolución oficial.
Lo que sí ha perdido Ruth López son otros derechos constitucionales, como tener una defensa efectiva (y poder tener comunicación con sus abogados), por el régimen de excepcion, vigente desde marzo de 2022.
Ruth López, considerada como una de las personas más influyentes de 2024 por la BBC, presentó múltiples denuncias por casos de corrupción durante las administraciones de Bukele en El Salvador. Por esas denuncias hechas como jefa de la unidad de Anticorrupción de Cristosal la familia considera que está detenida. Amnistía Internacional sostiene que la abogada es presa de conciencia en el país y ha exigido su liberación.
Se consultó al MINSAL sobre este bloqueo de información del expediente clínico a la familia de Ruth López, pero al cierre de esta publicación no se obtuvo respuesta.
Una cadena de atrasos que afectan la salud
López, de acuerdo a su hermana, tiene los triglicéridos elevados, situación que la pone en riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y crónicas como diabetes. Ahora padece de dolores en las manos y las tiene adormecidas.
Claudia López pudo enterarse que esas dos nuevas condiciones aquejan a su hermana Ruth porque la visitó durante 30 minutos en la cárcel el pasado 30 de junio, gracias a las medidas cautelares emitidas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
En la entrevista con Factum, aseguró que han ocurrido “negligencias” durante la asistencia médica retrasada que ha recibido su hermana, pues las autoridades fueron notificadas de las enfermedades que padecía Ruth López desde su arresto.
“Pero a esto se ha añadido otras situaciones como es el caso de este este nódulo, ¿verdad?, que fue retirado. Un nódulo que creció estando en detención, y se añadió también el problema de los triglicéridos, que hay un exceso de grasa en estos momentos, que está en niveles que ya podrían contrastar con su vida, independientemente de que esté siendo medicada”, detalló Claudia López en la entrevista.
Ruth López fue llevada a su primer control médico en septiembre de 2025, es decir, cuatro meses después de su arresto. En ese momento fue sometida a una biopsia, que, según los tiempos de espera en el sistema público de salud, tuvo que haber conocido el resultado en diciembre del año pasado. Pero esto no ocurrió.
Vivió una segunda tardanza en su seguimiento médico, pues la abogada fue llevada hasta mayo de 2026 al Hospital Nacional de la Mujer «María Isabel Rodríguez», lugar donde le realizaron la extirpación del tumor en el seno. Ese procedimiento no fue informado a la familia. Tampoco saben si la abogado lo autorizó.
La familia de Ruth López también denunció públicamente que le están violando su derecho constitucional al libre culto, pues no le permiten asistir a las misas que celebran dentro de la Granja Penitenciaria de Izalco, en Sonsonate, lugar donde está recluida.
Opina